우리나라처럼 외국지명을 그 나라 발음대로 말하는 나라는 세상에 또 없을 것입니다.

중국은 코카콜라, 핫도그, 컴퓨터 등등 어지간한 단어들은 최대한 중국화해서 쓴다는 사실은 익히 알려져 있지요.

 

컴퓨터처럼 電腦라고 중국화할 필요없는 것들도 여튼 한자로 표기해야 하지요. 

남미의 나라들을 중국식 한자로 어찌 표시하는지 살펴보아요.

 

우선 남미는 南美洲 nán měi zhōu라고 합니다.

 

 

 

 

 

남미에 있는 각 나라의 수도는 어떻게 말할까요?

 

你去过南美洲吗?

去过什么国家?

去过什么城市?

 

 

원문 : http://blogs.transparent.com/chinese/chinese-language-blog/