사무엘상 15:24-35

 

생명의 삶 3월 3일 불순종의 쓴 열매

 

사무엘상 15: 24-35

사울은 함께 돌아가 여호와를 경배하게 해 달라며 사무엘에게 청하고, 돌아서는 사무엘의 겉옷자락을 붙잡자 그것이 찢어진다. 사무엘은 이처럼 하나님이 이스라엘 나라를 왕에게서 떼어 왕보다 나은 이웃에게 주셨다고 한다. 이후 사무엘은 아각을 죽이고 라마로 간다.

 

 

15 : 29

이스라엘의 지존자는 거짓이나 변개함이 없으시니 그는 사람이 아니스므로 결코 변개하지 않으심이니이다 하니

 

 

거짓이 넘치고 변하는 존재는 사람이다. 변한 것은 사울이지 하나님이 아니시다.

 

[외국어 성경]

 

* He who is the Glory of Israel does not lie or change his mind; for he is not a human being, that he should change his mind.

 

* 実に、イスラエルの栄光である方は、偽ることもなく、悔いることもない。この方は人間ではないので、悔いることがない。」

 

-偽る  いつわる 거짓말하다, 속이다.

 

-悔いる  くいる  후회하다, 뉘우치다.

 

* 以色列的大能者必不说谎，也不后悔。因为他不是世人，他决不后悔。

 

 

* Und zwar lügt der Vorsteher Israels nicht, er ändert auch nicht seinen Sinn; denn er ist kein Mensch, daß es ihn reuen müßte!