|
家康、征夷大将軍となり、江戸に幕府を開く。 | |
|
江、竹千代(のちの家光)を産む。 | |
|
|
No. 38
파란만장! 타케치요의 유모 福
慶長９年(1604)７月17日、徳川家に待望の男子が誕生しました。父は徳川秀忠。母は江。生まれてきた男子の名は竹千代。のちの三代将軍・徳川家光です。当時、ある程度の身分の家では、産んだ母親が母乳で育てるのではなく、乳母の乳で育てるのが一般的でした。そこで、竹千代の乳母に選ばれたのが福、のちの春日局です。今回は、福について少しご紹介します。
케이쵸 9년(1604) 7월 17일, 도쿠가와 가에 대망의 아들이 태어났다. 아버지는 도쿠가와 히데타다, 어머니는 고우. 태어난 남자의 이름은 타케치요. 후의 3대 쇼군 도쿠가와 이에미츠이다. 당시, 어느 정도 신분의 집에서는 낳은 어머니의 모유로 키우지 않고 유모의 모유로 키우는 것이 일반적이었다. 그래서 타케치요의 유모로 선택된 이가 후쿠, 후일의 가스가노츠보네이다. 이번회는 후쿠에 대해서 조금 소개하겠다.
[가스가노츠보네]
織田信長、豊臣秀吉ら天下人に翻弄され、苦難の幼少期を過ごした江たち三姉妹。ですが、福の幼少期も、それに負けず劣らず波乱に満ちたものでした。
福の父は、「本能寺の変」を引き起こした明智光秀の家老・斎藤利三。第６回「光秀の天下」(2011年２月13日放送)で江を捕らえ、光秀に引き合わせた武将です。秀吉軍と戦った「山崎の戦い」では、光秀軍の先鋒(せんぽう)として奮闘した利三。しかし、敗れて逃走中に捕らえられ、京都で処刑されてしまいます。このとき、福４歳。
父を失った福は、その後、母らと共に各地を転々。保護を受けた京・三条西家で公家の書道や歌道、香道の教養を身につけるなど、逆境の中でたくましく成長していきます。そして、伯父・稲葉重通の養女となって小早川秀秋の家老・稲葉正成と結婚。３人の男子をもうけるなど、不自由のない暮らしを送っていました。
오다 노부나가, 도요토미 히데요시 등 천하인에 농락당해 고난의 유소년기를 보냈던 고우의 세 자매. 그렇지만 후쿠의 유소년기도 고우 자매들 못지 않은 파란의 연속이었다.
후쿠의 아버지는 '혼노지의 변'을 일으킨 아케치 미츠히데의 가로 사이토우 토시미츠. 제6회 '미츠히데의 천하'(2011년 2월 13일 방송)에서 고우를 붙잡아 미츠히데와 대면시킨 무장이다. 히데요시 군과 싸웠던 '야마자키전투'에서는 미츠히데 군의 선봉으로서 분투했었던 토시미츠. 그러나 패하고 도주 중에 붙잡혀 교토에서 처형당했다. 그 때 후쿠는 네 살.
아버지를 잃은 후쿠는 그 후 어머니 등과 함께 각지를 전전했다. 보호를 받았던 쿄의 산조니시 가에서 공가의 서도, 가도, 향도를 익히는 등 역경 가운데서도 꿋꿋하게 성장했습니다. 그리고 백부 이나바 시게미치의 양녀가 되어 코바야카와 히데아키의 가로 이나바 마사나리와 결혼. 세 아들을 낳는 등 부족함 없는 삶을 보낸다.
ところが、夫・正成が「関ヶ原の戦い」での寝返りの功によって備前岡山城主51万石の大名となった主君・小早川秀秋とうまくいかず、出奔して浪人となったことで状況が一変。生まれたばかりの正利に乳をあげながら、困窮生活を強いられることになります。
そのとき、福の耳に「将軍家が乳母を探している」というウワサが！ 福は、現状を打開すべくこれに応募。見事に採用されたといわれています。福26歳のことです。
그런데 남편 마사나리가 세키가하라 전투에서 적과 내통하여 히젠오카야마 성주 51만석의 다이묘가 된 주군 코바야카와 히데아키와 잘 지내지 못하고 출분하여 낭인이 되어 상황이 완전히 바뀐다. 막 태어난 마사토시에게 젖을 주면서 곤궁한 생활을 하게 된다.
그때 후쿠의 귀에 '쇼군 가가 유모를 찾고 있다'는 소문이 들려온다! 후쿠는 현재의 상황을 타개하기 위해 여기에 응모, 훌륭하게 채용된다. 후쿠의 나이 스물여섯살이었다.
通説では、京都の栗田口に乳母募集の高札が立てられ、それを見た福が自ら京都所司代・板倉勝重に名乗り出たとされていますが、竹千代は将来の将軍候補。見ず知らずの女性に乳母を任せることは考えにくく、家康の側室で九男・義直(のちの尾張徳川家・初代藩主)の母、お亀の方の推挙があったという説もあります。真相は、現在も謎のままです。
しかし、いずれにせよ、乳母の採用前には徹底的な身辺調査が行われたと考えられ、福が小早川秀秋の元家老・稲葉正成の妻であること、そして、織田信長を討った逆賊・明智光秀の家老・斎藤利三の娘であることは、家康らにはバレていたはずです。
통설에는 교토의 아와타쿠치에 유모모집 방이 붙어 그것을 보고 후쿠가 스스로 쿄토소시다이 이타쿠라 카츠시게에 이름과 신분 등을 밝히고 나섰다고 하나 타케치요는 장래의 쇼군 후보로서 전혀 모르는 여성을 유모로 하는 것은 생각하기 어려운데, 이에야스의 측실 중에서 아홉째 아들 요시나모(후에 오와리 도쿠가와 가 초대번주)의 어머니인 오카메의 추천이 있었다는 설도 있다. 사실 여부는 현재도 알 수 없다.
그러나, 아무튼 유모로 쓰기 전에 철저한 신변조사를 했다고 생각되는바 후쿠가 코바야카와 히데아키의 가로였던 이나바 마사나리의 처이고 오다 노부나가를 공격한 역적 아케치 미츠히데의 가로 사이토우 토시미츠의 딸인 것은 이에야스 등에게 알려졌을 것이다.
福自身が高い教養を備えていたというのも採用に至る大きな要因ですが、もしかしたら、「関ヶ原の戦い」において秀秋に寝返りを勧め、勝利に大きく貢献した正成に対する家康の配慮があったのかもしれません。
竹千代の乳母への採用が決まると、夫・正成と離縁し、一身に竹千代に尽くした福。そのあふれんばかりの愛情が、竹千代の母である江との間で、激しく衝突していくことになります。
후쿠 자신이 교양을 갖추고 있다는 것이 채용되는데 큰 요인이었지만 어쩌면 세키가하라 전투에서 히데아키에게 배반을 권유하여 승리에 크게 공헌했던 마사나리에 대한 이에야스의 배려가 있었을 지도 모르겠다.
타케치요의 유모로 결정되자 남편 마사나리와 이혼하고 타케치요에게 헌신한 후쿠. 그 넘치는 애정으로 타케치요의 어머니인 고우와 격하게 충돌하게 된다.